Statenvertaling
Maar welker hart het hart hunner verfoeiselen en hunner gruwelen nawandelt, derzelver weg zal Ik op hun hoofd geven, spreekt de Heere HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Maar wat betreft het hart van hen die het hart van hun afschuwelijke afgoden en hun gruweldaden navolgen, hun eigen weg zal Ik op hun hoofd doen neerkomen, spreekt de Heere HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de wandel van hen die hun hart verpand hebben aan hun afschuwelijkheden en gruwelen, zal Ik op hun hoofd doen neerkomen, luidt het woord van de Here Here.
King James Version + Strongnumbers
But as for them whose heart H3820 walketh H1980 after H413 the heart H3820 of their detestable things H8251 and their abominations, H8441 I will recompense H5414 their way H1870 upon their own heads, H7218 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
Updated King James Version
But as for them whose heart walks after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, says the Lord GOD.
Gerelateerde verzen
Jakobus 1:14 - Jakobus 1:15 | Ezechiël 22:31 | Jeremía 17:9 | Hebreeën 3:12 - Hebreeën 3:13 | Prediker 11:9 | Jeremía 29:16 - Jeremía 29:19 | Ezechiël 9:10 | Ezechiël 20:38 | Ezechiël 16:43 | Judas 1:19 | Ezechiël 11:18 | Markus 7:21 - Markus 7:23 | Jeremía 1:16 | Jeremía 2:20 | Ezechiël 20:31 | Hebreeën 10:38