Ezechiël 12:27
Statenvertaling
Mensenkind, zie, die van het huis Israëls zeggen: Het gezicht dat hij ziet, is voor vele dagen, en hij profeteert van tijden, die verre zijn.
Herziene Statenvertaling*
Mensenkind, zie, die van het huis van Israël zeggen: Het visioen dat hij ziet, geldt voor over vele dagen, hij profeteert over verre tijden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mensenkind, zie, het huis Israëls zegt: het gezicht dat hij schouwt, heeft betrekking op een verwijderde toekomst, en hij profeteert aangaande verre tijden.
King James Version + Strongnumbers
Son H1121 of man, H120 behold, H2009 they of the house H1004 of Israel H3478 say, H559 The vision H2377 that H834 he H1931 seeth H2372 is for many H7227 days H3117 to come, and he H1931 prophesieth H5012 of the times H6256 that are far off. H7350
Updated King James Version
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he sees is for many days to come, and he prophesies of the times that are far off.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 12:22 | Daniël 10:14 | Jesaja 28:14 - Jesaja 28:15 | 2 Petrus 3:4