Statenvertaling
Daarom zeg tot hen: Alzo zegt de Heere HEERE: Geen Mijner woorden zullen meer uitgesteld worden; het woord, hetwelk Ik gesproken heb, dat zal gedaan worden, spreekt de Heere HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Daarom, zeg tegen hen: Zo zegt de Heere HEERE: Geen van Mijn woorden zal nog uitgesteld worden. Het woord dat Ik gesproken heb, zal in vervulling gaan, spreekt de Heere HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zeg tot hen: zo zegt de Here Here: geen van mijn woorden zal nog langer worden uitgesteld. Het woord dat Ik spreken zal, zal in vervulling gaan, luidt het woord van de Here Here.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 say H559 unto H413 them, Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 There shall none H3808 - H3605 of my words H1697 be prolonged H4900 any more, H5750 but the word H1697 which H834 I have spoken H1696 shall be done, H6213 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
Updated King James Version
Therefore say unto them, Thus says the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, says the Lord GOD.
Gerelateerde verzen
Jeremía 4:7 | Openbaring 3:3 | 1 Thessalonicenzen 5:2 - 1 Thessalonicenzen 5:3 | Jeremía 44:28 | Markus 13:32 - Markus 13:37 | Lukas 21:34 - Lukas 21:36 | Matthéüs 24:48 - Matthéüs 24:51 | Ezechiël 12:23 - Ezechiël 12:25