Statenvertaling
Te weten de profeten Israëls, die van Jeruzalem profeteren, en voor haar een gezicht des vredes zien, waar geen vrede is, spreekt de Heere HEERE.
Herziene Statenvertaling*
te weten de profeten van Israël die over Jeruzalem profeteren en er een visioen van vrede voor zien, hoewel er geen vrede is, spreekt de Heere HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De profeten van Israël, die tot Jeruzalem profeteerden en daarvoor een gezicht van vrede schouwden, zonder dat er vrede is, luidt het woord van de Here Here.
King James Version + Strongnumbers
To wit, the prophets H5030 of Israel H3478 which prophesy H5012 concerning H413 Jerusalem, H3389 and which see H2372 visions H2377 of peace H7965 for her, and there is no H369 peace, H7965 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
Updated King James Version
To know, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, says the Lord GOD.
Gerelateerde verzen
Jeremía 5:31 | Jesaja 48:22 | Jeremía 29:31 | Ezechiël 13:10 | Jeremía 6:14 | Jeremía 8:11 | Jeremía 28:1 | Jeremía 28:9 - Jeremía 28:17 | Jesaja 57:20 - Jesaja 57:21