Ezechiël 14:15
Statenvertaling
Zo Ik het boos gedierte make door het land door te gaan, hetwelk dat van kinderen berove, zodat het woest worde, dat er niemand doorga, vanwege het gedierte;
Herziene Statenvertaling*
Als Ik wilde dieren door het land zou laten trekken, zodat die het van kinderen beroven en het een woestenij wordt, omdat niemand erdoorheen trekt vanwege de wilde dieren,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer Ik wilde dieren in het land doe omzwerven, die het van kinderen beroven, en het tot een woestenij wordt, zodat niemand erdoorheen trekt vanwege het wild gedierte,
King James Version + Strongnumbers
If H3863 I cause noisome H7451 beasts H2416 to pass H5674 through the land, H776 and they spoil H7921 it, so that it be H1961 desolate, H8077 that no man H4480 - H1097 may pass through H5674 because H4480 - H6440 of the beasts: H2416
Updated King James Version
If I cause dangerous beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts:
Gerelateerde verzen
2 Koningen 17:25 | 1 Koningen 20:36 | Leviticus 26:22 | Ezechiël 5:17 | Jeremía 15:3