Ezechiël 14:16
Statenvertaling
Die drie mannen in het midden deszelven zijnde, zo waarachtig als Ik leef, spreekt de Heere HEERE, zo zij zonen, en zo zij dochteren bevrijden zouden, zij zelven alleen zouden bevrijd worden, maar het land zou woest worden.
Herziene Statenvertaling*
als die drie mannen in het midden ervan waren, zo waar Ik leef, spreekt de Heere HEERE, zij zouden zelfs zonen en dochters niet kunnen redden. Zíj zouden alleen zelf worden gered en het land zou een woestenij worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En die drie mannen zouden daar zijn; zo waar Ik leef, luidt het woord van de Here Here, zij zouden zonen noch dochters redden. Zijzelf alleen zouden gered worden, maar het land zou een woestenij worden.
King James Version + Strongnumbers
Though these H428 three H7969 men H376 were in H8432 it, as I H589 live, H2416 saith H5002 the Lord H136 GOD, H3069 they H1992 shall deliver H5337 neither H518 sons H1121 nor H518 daughters; H1323 they only H905 shall be delivered, H5337 but the land H776 shall be H1961 desolate. H8077
Updated King James Version
Though these three men were in it, as I live, says the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 33:11 | Job 22:20 | Genesis 19:29 | Handelingen 27:24 | Hebreeën 11:7 | Ezechiël 14:14 | Ezechiël 14:18 | Jakobus 5:16 | Genesis 18:23 - Genesis 18:33 | Numeri 14:28 - Numeri 14:29 | Ezechiël 14:20 | Ezechiël 18:20 | Matthéüs 18:19 - Matthéüs 18:20