Statenvertaling
Wordt daarvan hout genomen, om een stuk werk te maken? Neemt men daarvan een pin, om enig vat daaraan te hangen?
Herziene Statenvertaling*
Kan er hout uit gehaald worden om er een gebruiksvoorwerp van te maken? Kan men er een pin uit halen om er welk voorwerp dan ook aan op te hangen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Neemt men daarvan hout om dat tot iets te verwerken of maakt men daarvan een pin om er van alles aan op te hangen?
King James Version + Strongnumbers
Shall wood H6086 be taken H3947 thereof H4480 to do H6213 any work? H4399 or H518 will men take H3947 a pin H3489 of H4480 it to hang H8518 any H3605 vessel H3627 thereon? H5921
Updated King James Version
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Gerelateerde verzen
Lukas 14:34 - Lukas 14:35 | Jeremía 24:8 | Matthéüs 5:13 | Markus 9:50