Ezechiël 16:13
Statenvertaling
Zo waart gij versierd met goud en zilver, en uw kleding was fijn linnen, en zijde, en gestikt werk; gij at meelbloem, en honig, en olie, en gij waart gans zeer schoon, en waart voorspoedig, dat gij een koninkrijk werdt.
Herziene Statenvertaling*
Zo werd u getooid met goud en zilver. Uw kleding was van fijn linnen en zijde, en voorzien van kleurrijk borduurwerk. Meelbloem, honing en olie at u. U werd buitengewoon mooi, en werd geschikt voor het koningschap.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij tooidet u met goud en zilver, uw kleding was fijn linnen en zijde en kleurig geborduurd gewaad. Gij at fijn meel, honig en olie, en gij werdt uitermate schoon, ja, het koningschap waardig.
King James Version + Strongnumbers
Thus wast thou decked H5710 with gold H2091 and silver; H3701 and thy raiment H4403 was of fine linen, H8336 and silk, H4897 and broidered work; H7553 thou didst eat H398 fine flour, H5560 and honey, H1706 and oil: H8081 and thou wast exceeding beautiful, H3302 - H3966 - H3966 and thou didst prosper H6743 into a kingdom. H4410
Updated King James Version
Thus were you decked with gold and silver; and your raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; you did eat fine flour, and honey, and oil: and you were exceeding beautiful, and you did prosper into a kingdom.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 16:14 - Ezechiël 16:15 | Ezechiël 16:19 | 1 Samuël 12:12 | Jeremía 13:20 | Psalmen 50:2 | 1 Samuël 10:1 | Jesaja 64:11 | Deuteronomium 32:13 - Deuteronomium 32:14 | Psalmen 81:16 | Psalmen 48:2 | 2 Samuël 8:15 | Hoséa 2:5 | 1 Koningen 4:21 | Klaagliederen 2:15 | Psalmen 147:14 | Psalmen 45:13 - Psalmen 45:14 | Deuteronomium 8:8 | Ezra 4:20 | Ezra 5:11 | Genesis 17:6