Ezechiël 16:20

Ezechiël 16:19 | Home | Ezechiël 16:21

Statenvertaling
Verder hebt gij uw zonen en uw dochteren, die gij Mij gebaard hadt, genomen, en hebt ze denzelven geofferd om te verteren; is het wat kleins van uw hoererijen,

Herziene Statenvertaling^*
U nam uw zonen en uw dochters, die u Mij ge­baard had en bracht ze als offer voor hen om te eten. Waren uw hoererijen niet genoeg,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Dat gij de zonen en dochters die gij Mij gebaard hadt, genomen en ten offer gebracht hebt, hun tot spijze. Was uw ontucht niet voldoende,

King James Version + Strongnumbers
Moreover thou hast taken ^H3947 ( ^H853 ) thy sons ^H1121 and thy daughters, ^H1323 whom ^H834 thou hast borne ^H3205 unto me, and these hast thou sacrificed ^H2076 unto them to be devoured. ^H398 Is this of ^H4480 thy whoredoms ^H8457 a small matter, ^H4592

Updated King James Version
Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have borne unto me, and these have you sacrificed unto them to be devoured. Is this of your whoredoms a small matter,

Gerelateerde verzen
Ezechiël 16:21 | Ezechiël 8:17 | Ezechiël 20:31 | Deuteronomium 29:11 - Deuteronomium 29:12 | 2 Koningen 16:3 | Jeremía 32:35 | Ezechiël 23:37 | Jeremía 2:34 - Jeremía 2:35 | Jesaja 57:5 | 2 Kronieken 33:6 | Éxodus 13:12 | Micha 6:7 | Éxodus 13:2 | Jeremía 7:31 | Ezechiël 20:26 | Genesis 17:7 | Ezechiël 23:39 | Ezechiël 23:4 | Psalmen 106:37 - Psalmen 106:38

Ezechiël 16:19 | Home | Ezechiël 16:21