Ezechiël 16:3

Ezechiël 16:2 | Home | Ezechiël 16:4

Statenvertaling
En zeg: Alzo zegt de Heere HEERE tot Jeruzalem: Uw handelingen en uw geboorten zijn uit het land der Kanaänieten; uw vader was een Amoriet en uw moeder een Hethietische.

Herziene Statenvertaling^*
en zeg: Zo zegt de Heere HEERE tegen Jeruzalem: Uw oorsprong en uw ge­boorte zijn uit het land van de Kanaänieten. Uw vader was die Amoriet en uw moeder een He­thitische.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En zeg: zo spreekt de Here Here tot Jeruzalem: gij zijt naar afkomst en geboorte uit het land der Kanaänieten; uw vader was een Amoriet en uw moeder een Hethitische.

King James Version + Strongnumbers
And say, ^H559 Thus ^H3541 saith ^H559 the Lord ^H136 GOD ^H3069 unto Jerusalem; ^H3389 Thy birth ^H4351 and thy nativity ^H4138 is of the land ^H4480 - ^H776 of Canaan; ^H3669 thy father ^H1 was an Amorite, ^H567 and thy mother ^H517 an Hittite. ^H2851

Updated King James Version
And say, Thus says the Lord GOD unto Jerusalem; Your birth and your nativity is of the land of Canaan; your father was an Amorite, and your mother an Hittite.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 16:45 | 1 Koningen 21:26 | Genesis 11:25 | Éfeze 2:3 | 1 Johannes 3:10 | Matthéüs 3:7 | Jozua 24:14 | Johannes 8:44 | Matthéüs 11:24 | Lukas 3:7 | Deuteronomium 20:17 | 2 Koningen 21:11 | Nehémia 9:7 | Genesis 15:16 | Genesis 11:29 | Jesaja 1:10 | Deuteronomium 7:1 | Ezechiël 21:30 | Jesaja 51:1 - Jesaja 51:2 | Ezra 9:1

Ezechiël 16:2 | Home | Ezechiël 16:4