Ezechiël 16:4
Statenvertaling
En aangaande uw geboorten: ten dage, als gij geboren waart, werd uw navel niet afgesneden; en gij waart niet met water gewassen, toen Ik u aanschouwde; gij waart ook geenszins met zout gewreven, noch in windselen gewonden.
Herziene Statenvertaling*
Wat uw geboorte betreft, op de dag dat u geboren werd, werd uw navelstreng niet afgesneden, werd u niet met water schoongewassen, werd u ook al niet met zout ingewreven, en al helemaal niet in doeken gewikkeld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat uw geboorte aangaat: toen gij geboren waart, werd uw navelstreng niet afgesneden en werdt gij niet tot uw reiniging met water gewassen; ook werdt gij niet met zout ingewreven noch in windsels gewikkeld.
King James Version + Strongnumbers
And as for thy nativity, H4138 in the day H3117 thou wast born H3205 thy navel H8270 was not H3808 cut, H3772 neither H3808 wast thou washed H7364 in water H4325 to supple H4935 thee; thou wast not H3808 salted at all, H4414 - H4414 nor H3808 swaddled at all. H2853 - H2853
Updated King James Version
And as for your nativity, in the day you were born your navel was not cut, neither were you washed in water to clean you; you were not salted at all, nor swaddled at all.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 2:20 | Genesis 15:13 | Éxodus 5:16 - Éxodus 5:21 | Klaagliederen 2:22 | Hoséa 2:3 | Deuteronomium 5:6 | Lukas 2:12 | Jozua 24:2 | Éxodus 1:11 - Éxodus 1:14 | Ezechiël 20:13 | Éxodus 2:23 - Éxodus 2:24 | Ezechiël 20:8 | Lukas 2:7 | Deuteronomium 15:15 | Handelingen 7:6 - Handelingen 7:7 | Nehémia 9:7 - Nehémia 9:9