Statenvertaling
En Ik zal u in hun hand overgeven, en zij zullen uw verwelfsel afbreken, en uw hoge plaatsen omwerpen, en uw klederen u uittrekken, en uw sierlijke juwelen nemen, en u naakt en bloot laten.
Herziene Statenvertaling*
En Ik zal u in hun hand geven. Zij zullen uw verhoging afbreken, uw hoogten omverwerpen, u uw kleding uittrekken, uw sieraden nemen en u naakt en bloot achterlaten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal u in hun macht overgeven, zij zullen uw verhoging neerhalen en uw verheven plaatsen slechten, zij zullen u uw klederen uittrekken, uw sieraden wegnemen en u naakt en bloot doen staan.
King James Version + Strongnumbers
And I will also give H5414 thee into their hand, H3027 and they shall throw down H2040 thine eminent place, H1354 and shall break down H5422 thy high places: H7413 they shall strip H6584 thee also of thy clothes, H899 and shall take H3947 thy fair H8597 jewels, H3627 and leave H5117 thee naked H5903 and bare. H6181
Updated King James Version
And I will also give you into their hand, and they shall throw down your eminent place, and shall break down your high places: they shall strip you also of your clothes, and shall take your fair jewels, and leave you naked and bare.
Gerelateerde verzen
Hoséa 2:9 - Hoséa 2:13 | Ezechiël 16:31 | Jesaja 3:16 - Jesaja 3:24 | Hoséa 2:3 | Ezechiël 23:26 | Ezechiël 7:22 - Ezechiël 7:24 | Ezechiël 23:29 | Ezechiël 16:24 - Ezechiël 16:25 | Ezechiël 16:10 - Ezechiël 16:20 | Jesaja 27:9