Ezechiël 16:41
Statenvertaling
Zij zullen ook uw huizen met vuur verbranden, en oordelen tegen u uitvoeren voor veler vrouwen ogen; en Ik zal u doen ophouden van een hoer te zijn, en gij zult ook niet meer hoerenloon geven.
Herziene Statenvertaling*
Zij zullen uw huizen met vuur verbranden. Voor de ogen van vele vrouwen zullen zij strafgerichten over u voltrekken. Dan zal Ik u laten ophouden een hoer te zijn en u zult ook geen hoerenloon meer geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ook uw huizen met vuur zal verbranden en gerichten aan u voltrekken ten aanschouwen van vele vrouwen. Ik zal u met de ontucht doen ophouden, en ook het loon van een hoer zult gij niet meer geven.
King James Version + Strongnumbers
And they shall burn H8313 thine houses H1004 with fire, H784 and execute H6213 judgments H8201 upon thee in the sight H5869 of many H7227 women: H802 and I will cause thee to cease H7673 from playing the harlot, H4480 - H2181 and thou also H1571 shalt give H5414 no H3808 hire H868 any more. H5750
Updated King James Version
And they shall burn your houses with fire, and execute judgments upon you in the sight of many women: and I will cause you to cease from playing the harlot, and you also shall give no hire any more.
Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 5:20 | Deuteronomium 13:11 | Hoséa 2:6 - Hoséa 2:17 | Ezechiël 23:10 | Jesaja 2:18 | Jesaja 27:9 | Micha 3:12 | Ezechiël 23:27 | Job 34:26 | Ezechiël 5:8 | Jeremía 52:13 | Zacharia 13:2 | Deuteronomium 22:21 | Deuteronomium 22:24 | Ezechiël 37:23 | Ezechiël 23:48 | Jesaja 1:25 - Jesaja 1:26 | Deuteronomium 13:16 | 2 Koningen 25:9 | Micha 5:10 - Micha 5:14 | Jeremía 39:8