Ezechiël 16:44
Statenvertaling
Zie, een ieder, die spreekwoorden gebruikt, zal van u een spreekwoord gebruiken, zeggende: Zo de moeder is, is haar dochter.
Herziene Statenvertaling*
Zie, ieder die spreekwoorden gebruikt, zal over u dit spreekwoord gebruiken: Zo moeder, zo dochter.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, iedere spreukendichter zal over u deze spreuk gebruiken: zo moeder, zo dochter.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 every one H3605 that useth proverbs H4911 shall use this proverb H4911 against H5921 thee, saying, H559 As is the mother, H517 so is her daughter. H1323
Updated King James Version
Behold, every one that uses proverbs shall use this proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 16:3 | Ezechiël 16:45 | Ezechiël 18:2 - Ezechiël 18:3 | 1 Koningen 21:16 | 1 Samuël 24:13 | 2 Koningen 17:11 | 2 Koningen 21:9 | Ezra 9:1 | 2 Koningen 17:15 | Psalmen 106:35 - Psalmen 106:38 | Ezechiël 12:22