Ezechiël 16:49
Statenvertaling
Ziet, dit was de ongerechtigheid uwer zuster Sódom; hoogmoed, zatheid van brood en stille gerustheid had zij en haar dochteren; maar zij sterkte de hand des armen en nooddruftigen niet.
Herziene Statenvertaling*
Zie, dit was de ongerechtigheid van uw zuster Sodom: trots, overvloed van voedsel en zorgeloze rust had zij met haar dochters. De hand van de arme en de behoeftige ondersteunde zij echter niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, dit was de ongerechtigheid van uw zuster Sodom: in trots, overdaad en zorgeloze rust leefde zij met haar dochters zonder de ellendige en de arme te ondersteunen.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 this H2088 was H1961 the iniquity H5771 of thy sister H269 Sodom, H5467 pride, H1347 fulness H7653 of bread, H3899 and abundance H7962 of idleness H8252 was H1961 in her and in her daughters, H1323 neither H3808 did she strengthen H2388 the hand H3027 of the poor H6041 and needy. H34
Updated King James Version
Behold, this was the iniquity of your sister Sodom, pride, fullness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
Gerelateerde verzen
Genesis 18:20 | Lukas 12:16 - Lukas 12:20 | Amos 5:11 - Amos 5:12 | Obadja 1:3 | Ezechiël 18:16 | Lukas 17:28 | Lukas 21:34 | Ezechiël 29:3 | Ezechiël 28:2 | Daniël 4:30 | Spreuken 21:4 | Genesis 19:9 | Ezechiël 28:9 | 1 Petrus 5:5 | Micha 3:2 - Micha 3:4 | Daniël 4:37 | Lukas 16:19 - Lukas 16:21 | Psalmen 138:6 | Deuteronomium 32:15 | Ezechiël 18:12 | Ezechiël 28:17 | Amos 8:4 - Amos 8:6 | Genesis 13:10 | Spreuken 18:12 | Amos 6:3 - Amos 6:6 | Jesaja 3:9 | Jesaja 22:13 - Jesaja 22:14 | Jesaja 3:14 - Jesaja 3:15 | Spreuken 16:18 | Daniël 5:23 | Spreuken 16:5 | Jesaja 16:6 | Spreuken 21:13 | Ezechiël 18:7