Ezechiël 16:61
Statenvertaling
Dan zult gij uwer wegen gedenken en beschaamd zijn, als gij uw zusteren, die groter zijn dan gij, met degenen, die kleiner zijn dan gij, aannemen zult; want Ik zal u dezelve geven tot dochteren, maar niet uit uw verbond.
Herziene Statenvertaling*
Dan zult u zich uw wegen herinneren en te schande worden, wanneer u uw zusters die ouder zijn dan u en degenen die jonger zijn dan u, hebt aangenomen. Ik zal u hen tot dochters geven, maar niet op grond van het verbond met u.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zult gij terugdenken aan uw gedrag en u schamen, wanneer gij zowel uw grote als uw kleine zusters zult ontvangen, en Ik u die tot dochters geven zal, hoewel niet op grond van het met u gesloten verbond.
King James Version + Strongnumbers
Then thou shalt remember H2142 ( H853 ) thy ways, H1870 and be ashamed, H3637 when thou shalt receive H3947 ( H853 ) thy sisters, H269 thine elder H1419 and thy younger: H6996 and I will give H5414 them unto thee for daughters, H1323 but not H3808 by thy covenant. H4480 - H1285
Updated King James Version
Then you shall remember your ways, and be ashamed, when you shall receive your sisters, your elder and your younger: and I will give them unto you for daughters, but not by your covenant.
Gerelateerde verzen
Johannes 15:16 | Ezechiël 20:43 | Jeremía 31:31 - Jeremía 31:40 | Ezechiël 6:9 | Jesaja 60:4 | Jesaja 2:2 - Jesaja 2:5 | Hebreeën 8:13 | Jesaja 11:9 - Jesaja 11:10 | Hoséa 1:9 - Hoséa 1:11 | Ezechiël 36:31 - Ezechiël 36:32 | Psalmen 119:59 | Romeinen 15:8 - Romeinen 15:9 | Jeremía 50:4 - Jeremía 50:5 | Ezechiël 16:53 - Ezechiël 16:55 | Job 42:5 - Job 42:6 | Jesaja 54:1 - Jesaja 54:2 | Jeremía 31:18 - Jeremía 31:20 | Jesaja 66:7 - Jesaja 66:12 | Hooglied 8:8 - Hooglied 8:9 | Romeinen 15:16 | Jesaja 49:18 - Jesaja 49:23 | Éfeze 2:12 - Éfeze 2:14 | Ezechiël 16:63 | Éfeze 3:6 | Romeinen 11:11 | Galaten 4:26 - Galaten 4:31