Ezechiël 17:20
Statenvertaling
En Ik zal Mijn net over hem uitspreiden, dat hij gegrepen zal worden in Mijn jachtgaren; en Ik zal hem doen brengen naar Babel, en zal daar met hem rechten over zijn overtreding, waardoor hij tegen Mij overtreden heeft.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal Mijn net over hem uitspreiden, zodat hij in Mijn vangnet gevangen raakt. Ik zal hem naar Babel brengen en daar met hem een rechtszaak voeren over zijn trouwbreuk, die hij tegenover Mij gepleegd heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal mijn net over hem uitspreiden, en hij zal in mijn strik gevangen worden, Ik zal hem naar Babel voeren en daar met hem in het gericht treden wegens de ontrouw die hij jegens Mij gepleegd heeft.
King James Version + Strongnumbers
And I will spread H6566 my net H7568 upon H5921 him, and he shall be taken H8610 in my snare, H4686 and I will bring H935 him to Babylon, H894 and will plead H8199 with H854 him there H8033 for his trespass H4603 that H834 he hath trespassed H4603 against me.
Updated King James Version
And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he has trespassed against me.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 4:20 | Ezechiël 20:35 - Ezechiël 20:36 | Jozua 10:16 - Jozua 10:18 | 2 Kronieken 33:11 | Ezechiël 12:13 | Prediker 9:12 | 2 Samuël 18:9 | Ezechiël 32:3 | Hoséa 7:12 | Jeremía 50:44 | Micha 6:2 | Klaagliederen 1:13 | Jeremía 2:9 | Jeremía 2:35 | Ezechiël 38:22 | Job 10:16 | Hoséa 2:2 | Jeremía 39:5 - Jeremía 39:7 | Lukas 21:35