Ezechiël 18:12
Statenvertaling
Verdrukt den ellendige en den nooddruftige, rooft veel roofs, geeft het pand niet weder, en heft zijn ogen op tot de drekgoden, doet gruwel;
Herziene Statenvertaling*
de arme en de behoeftige uitbuit, roofgoed buitmaakt, een onderpand niet teruggeeft, en zijn ogen opslaat naar de stinkgoden en een gruweldaad doet,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De ellendige en de arme onderdrukt, roof pleegt, het pand niet teruggeeft en zijn ogen opslaat naar de afgoden, gruwelen doet,
King James Version + Strongnumbers
Hath oppressed H3238 the poor H6041 and needy, H34 hath spoiled H1497 by violence, H1500 hath not H3808 restored H7725 the pledge, H2258 and hath lifted up H5375 his eyes H5869 to H413 the idols, H1544 hath committed H6213 abomination, H8441
Updated King James Version
Has oppressed the poor and needy, has spoiled by violence, has not restored the pledge, and has lifted up his eyes to the idols, has committed abomination,
Gerelateerde verzen
2 Koningen 23:13 | Zacharia 7:10 | Ezechiël 8:6 | Jesaja 59:6 - Jesaja 59:7 | Ezechiël 18:16 | Ezechiël 18:6 - Ezechiël 18:7 | Jeremía 22:17 | 2 Koningen 21:11 | Hoséa 12:7 | Leviticus 18:22 | Amos 4:1 | Ezechiël 8:17 | Jakobus 2:6 | Leviticus 18:26 - Leviticus 18:30