Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 18:8



Statenvertaling
Niet geeft op woeker, noch overwinst neemt, zijn hand van onrecht afkeert, waarachtig recht tussen den een en den anderen oefent;

Herziene Statenvertaling*
leent niet uit tegen rente en neemt geen winst, keert zijn hand af van onrecht, geeft een betrouw­baar oordeel bij geschillen tussen de een en de ander,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Niet tegen rente uitleent noch woekerwinst neemt, zich van onrecht onthoudt, eerlijk bij geschillen de rechtvaardigheid betracht,

King James Version + Strongnumbers
He that hath not H3808 given forth H5414 upon usury, H5392 neither H3808 hath taken H3947 any increase, H8636 that hath withdrawn H7725 his hand H3027 from iniquity, H4480 - H5766 hath executed H6213 true H571 judgment H4941 between H996 man H376 and man, H376

Updated King James Version
He that has not given forth upon interest, neither has taken any increase, that has withdrawn his hand from iniquity, has executed true judgment between man and man,

Gerelateerde verzen
2 Samuël 22:24 | Zacharia 7:9 - Zacharia 7:10 | Ezechiël 18:17 | Jesaja 33:15 | Zacharia 8:16 | Spreuken 28:8 | Leviticus 19:35 | Nehémia 5:15 | Ezechiël 18:13 | Ezechiël 22:12 | Leviticus 19:15 | Jesaja 1:17 | Deuteronomium 16:18 - Deuteronomium 16:20 | Deuteronomium 1:16 - Deuteronomium 1:17 | Spreuken 31:8 - Spreuken 31:9 | Jeremía 15:10 | Leviticus 25:35 - Leviticus 25:37 | Deuteronomium 23:19 - Deuteronomium 23:20 | Nehémia 5:1 - Nehémia 5:11 | Job 29:7 - Job 29:17 | Éxodus 22:25 | Jeremía 22:15 - Jeremía 22:16 | Psalmen 15:5