Ezechiël 1:19
Statenvertaling
Als nu de dieren gingen, gingen de raderen bij hen; en als de dieren van de aarde opgeheven werden, werden de raderen opgeheven.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer de levende wezens gingen, gingen die wielen naast hen mee, en wanneer de levende wezens werden opgeheven van de aarde, werden ook de wielen opgeheven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als de wezens gingen, gingen de raderen naast hen; en als de wezens zich van de grond verhieven, verhieven zich ook de raderen.
King James Version + Strongnumbers
And when the living creatures H2416 went, H1980 the wheels H212 went H1980 by H681 them: and when the living creatures H2416 were lifted up H5375 from H4480 - H5921 the earth, H776 the wheels H212 were lifted up. H5375
Updated King James Version
And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 10:16 | Psalmen 103:20 | Ezechiël 10:19