Ezechiël 20:14
Statenvertaling
Maar Ik deed het om Mijns Naams wil, opdat die niet ontheiligd werd voor de ogen van die heidenen, voor welker ogen Ik hen uitvoerde.
Herziene Statenvertaling*
Ik handelde ter wille van Mijn Naam, zodat Die niet ontheiligd werd voor de ogen van de heidenvolken. Ik had hen immers voor hun ogen uit Egypte geleid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Ik heb gehandeld ter wille van mijn naam, om die niet te ontheiligen ten aanschouwen van de volken voor wier ogen Ik hen had uitgeleid.
King James Version + Strongnumbers
But I wrought H6213 for my name's sake, H4616 - H8034 that it should not H1115 be polluted H2490 before H5869 the heathen, H1471 in whose H834 sight H5869 I brought them out. H3318
Updated King James Version
But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 20:9 | Éfeze 1:12 | Éfeze 1:6 | Ezechiël 36:22 - Ezechiël 36:23 | Ezechiël 20:22