Ezechiël 20:44
Statenvertaling
Zo zult gij weten, dat Ik de HEERE ben, als Ik met u gedaan zal hebben, om Mijns Naams wil, niet naar uw boze wegen, noch naar uw verdorven handelingen, o huis Israëls, spreekt de Heere HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Dan zult u weten dat Ik de HEERE ben, wanneer Ik omwille van Mijn Naam met u niet zal doen overeenkomstig uw slechte wegen en uw verdorven daden, huis van Israël, spreekt de Heere HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij zult weten, dat Ik de Here ben, wanneer Ik ter wille van mijn naam niet met u doen zal naar uw verkeerde wandel en naar uw verdorven handel, huis Israëls, luidt het woord van de Here Here.
King James Version + Strongnumbers
And ye shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD, H3068 when I have wrought H6213 with H854 you for my name's sake, H4616 - H8034 not H3808 according to your wicked H7451 ways, H1870 nor according to your corrupt H7843 doings, H5949 O ye house H1004 of Israel, H3478 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
Updated King James Version
And all of you shall know that I am the LORD when I have wrought with you for my name's sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O all of you house of Israel, says the Lord GOD.
Gerelateerde verzen
Éfeze 1:6 | Ezechiël 20:14 | Ezechiël 36:21 - Ezechiël 36:22 | Psalmen 115:1 | Ezechiël 20:38 | Ezechiël 20:9 | Ezechiël 24:24 | Ezechiël 20:22 | Psalmen 79:9 | 1 Timótheüs 1:16