Ezechiël 20:43
Statenvertaling
Daar zult gij dan gedenken aan uw wegen, en aan al uw handelingen waarmede gij u verontreinigd hebt, en gij zult van u zelven een walging hebben over al uw boosheden, die gij gedaan hebt.
Herziene Statenvertaling*
Daar zult u dan denken aan uw wegen en aan al uw daden waarmee u uzelf verontreinigd hebt. U zult van uzelf walgen vanwege al uw slechte daden, die u gedaan hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daar zult gij terugdenken aan alle handel en wandel, waarmee gij u verontreinigd hebt, en van uzelf walgen om al de slechte daden die gij bedreven hebt.
King James Version + Strongnumbers
And there H8033 shall ye remember H2142 ( H853 ) your ways, H1870 and all H3605 your doings, H5949 wherein H834 ye have been defiled; H2930 and ye shall lothe yourselves H6962 in your own sight H6440 for all H3605 your evils H7451 that H834 ye have committed. H6213
Updated King James Version
And there shall all of you remember your ways, and all your doings, wherein all of you have been defiled; and all of you shall loathe yourselves in your own sight for all your evils that all of you have committed.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 6:9 | Leviticus 26:39 - Leviticus 26:41 | Job 42:6 | Ezechiël 16:61 - Ezechiël 16:63 | Zacharia 12:10 - Zacharia 12:14 | Ezechiël 36:31 | 2 Korinthe 7:11 | Hoséa 5:15 | Nehémia 1:8 - Nehémia 1:10 | Jeremía 31:18 | Lukas 18:13