Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 20:46



Statenvertaling
Mensenkind, zet uw aangezicht naar den weg van het zuiden, en drup tegen het zuiden; en profeteer tegen het woud van het veld in het zuiden.

Herziene Statenvertaling*
Mensen­kind, richt uw gezicht in de richting van het zuiden, laat uw woorden naar het zuiden stromen en profeteer tegen het woud van het veld van het Zuiderland.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mensenkind, keer uw gelaat naar het zuiden, laat uw woorden stromen tegen de Zuiderstreek, profe­teer tegen het woudgebied, het Zuiderland,

King James Version + Strongnumbers
Son H1121 of man, H120 set H7760 thy face H6440 toward H1870 the south, H8486 and drop H5197 thy word toward H413 the south, H1864 and prophesy H5012 against H413 the forest H3293 of the south H5045 field; H7704

Updated King James Version
Son of man, set your face toward the south, and drop your word toward the south, and prophesy against the forest of the south field;

Gerelateerde verzen
Job 29:22 | Ezechiël 4:7 | Ezechiël 6:2 | Deuteronomium 32:2 | Zacharia 11:1 - Zacharia 11:2 | Ezechiël 21:2 | Jeremía 22:7 | Jeremía 13:19 | Amos 7:16 | Micha 2:6 | Jesaja 30:6