Ezechiël 21:3
Statenvertaling
En zeg tot het land van Israël: Alzo zegt de HEERE: Ziet, Ik wil aan u, en Ik zal Mijn zwaard uit zijn schede trekken; en Ik zal van u uitroeien den rechtvaardige en den goddeloze.
Herziene Statenvertaling*
Zeg tegen het land van Israël: Zo zegt de HEERE: Zie, Ik zál u, Ik zal Mijn zwaard uit zijn schede trekken en van u de rechtvaardige en de goddeloze uitroeien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zeg tot het land Israëls: Alzo zegt de Here: zie, Ik zal u! Ik zal mijn zwaard uit de schede trekken en onder u uitroeien zowel de rechtvaardige als de goddeloze.
King James Version + Strongnumbers
And say H559 to the land H127 of Israel, H3478 Thus H3541 saith H559 the LORD; H3068 Behold, H2009 I am against H413 thee, and will draw forth H3318 my sword H2719 out of his sheath, H4480 - H8593 and will cut off H3772 from H4480 thee the righteous H6662 and the wicked. H7563
Updated King James Version
And say to the land of Israel, Thus says the LORD; Behold, I am against you, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked.
Gerelateerde verzen
Jeremía 50:31 | Jeremía 47:6 - Jeremía 47:7 | Prediker 9:2 | Ezechiël 5:8 | Ezechiël 21:19 | Job 9:22 | Ezechiël 26:3 | Ezechiël 14:17 | Jeremía 51:20 | Jeremía 21:13 | Éxodus 15:9 | Zefánja 2:12 | Leviticus 26:33 | Ezechiël 9:5 - Ezechiël 9:6 | Jesaja 10:5 | Nahum 3:5 | Zacharia 13:7 | Psalmen 17:13 | Ezechiël 5:12 | Nahum 2:13 | Jeremía 51:25 | Ezechiël 14:21 | Jesaja 34:5 | Ezechiël 21:9 - Ezechiël 21:11 | Deuteronomium 32:41 - Deuteronomium 32:42 | Jeremía 15:2 - Jeremía 15:4 | Leviticus 26:25