Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 22:11



Statenvertaling
Daartoe heeft de een gruwel gedaan met zijns naasten huisvrouw, en een ander heeft zijns zoons vrouw met schandelijkheid verontreinigd; nog een ander heeft in u zijn zuster, zijns vaders dochter; verkracht.

Herziene Statenvertaling*
De een heeft een gruweldaad gedaan met de vrouw van zijn naaste. De ander heeft zijn schoondochter door schandelijk gedrag verontreinigd. Weer een ander heeft zijn zuster, de dochter van zijn vader, bij u verkracht.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De een bedrijft een gruwelijke zonde met de vrouw van zijn naaste; een ander onteert zijn schoondochter door ontucht; weer een ander ver­kracht in u zijn zuster, de dochter van zijn vader.

King James Version + Strongnumbers
And one H376 hath committed H6213 abomination H8441 with H854 his neighbour's H7453 wife; H802 and another H376 hath lewdly H2154 defiled H2930 ( H853 ) his daughter in law; H3618 and another H376 in thee hath humbled H6031 ( H853 ) his sister, H269 his father's H1 daughter. H1323

Updated King James Version
And one has committed abomination with his neighbour's wife; and another has lewdly defiled his daughter in law; and another in you has humbled his sister, his father's daughter.

Gerelateerde verzen
Maleáchi 3:5 | Jeremía 29:23 | Hebreeën 13:4 | Leviticus 18:20 | Deuteronomium 22:22 | Leviticus 20:12 | Leviticus 20:10 | Jeremía 5:7 - Jeremía 5:8 | Leviticus 20:17 | Ezechiël 18:11 | 2 Samuël 13:14 | Galaten 5:19 | 2 Samuël 13:1 | Job 31:9 - Job 31:11 | 1 Korinthe 6:9 | Leviticus 18:15 | Matthéüs 5:27 - Matthéüs 5:28 | Leviticus 18:9 | Jeremía 9:2 | Deuteronomium 27:22 | 2 Samuël 13:28 - 2 Samuël 13:29