Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 22:28



Statenvertaling
Haar profeten nu pleisteren hen met loze kalk; ziende ijdelheid en hun leugen voorzeggende, zeggende: Alzo zegt de Heere HEERE! en de HEERE heeft niet gesproken.

Herziene Statenvertaling*
Zijn profeten bepleisteren hen met witkalk. Zij zien valse visioenen en voorspellen hun leugens door te zeggen: Zo zegt de Heere HEERE. En de HEERE heeft niet gesproken!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zijn profeten bepleisteren voor hen met kalk: zij schouwen bedrieglijke dingen en voorspellen leu­gen; zij zeggen: Zo zegt de Here Here, terwijl de Here niet gesproken heeft.

King James Version + Strongnumbers
And her prophets H5030 have daubed H2902 them with untempered H8602 morter, seeing H2374 vanity, H7723 and divining H7080 lies H3577 unto them, saying, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD, H3069 when the LORD H3068 hath not H3808 spoken. H1696

Updated King James Version
And her prophets have daubed them with plaster, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, Thus says the Lord GOD, when the LORD has not spoken.

Gerelateerde verzen
Jeremía 28:15 | Jeremía 23:25 - Jeremía 23:32 | Klaagliederen 2:14 | Jeremía 37:19 | Zefánja 3:4 | Jeremía 8:10 - Jeremía 8:11 | Ezechiël 13:10 - Ezechiël 13:16 | Ezechiël 21:29 | Jesaja 30:10 | Ezechiël 13:22 - Ezechiël 13:23 | Jeremía 29:8 - Jeremía 29:9 | Jeremía 23:21 | Jeremía 28:2 | Ezechiël 13:6 - Ezechiël 13:7 | Ezechiël 22:25