Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 22:3



Statenvertaling
En zeg: Alzo zegt de Heere HEERE: O stad, die in haar midden bloed vergiet, opdat haar tijd kome, en drekgoden tegen zichzelve maakt, om zich te verontreinigen!

Herziene Statenvertaling*
U moet zeggen: Zo zegt de Heere HEERE: Stad die bloed vergiet in haar midden, zodat haar tijd geko­men is, en die stinkgoden voor zichzelf gemaakt heeft om zich te verontreinigen –

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zeg: Zo zegt de Here Here: o stad, die in haar midden bloed vergiet, zodat haar tijd komt, en die zich afgoden maakt om zich te verontreinigen;

King James Version + Strongnumbers
Then say H559 thou, Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD, H3069 The city H5892 sheddeth H8210 blood H1818 in the midst H8432 of it, that her time H6256 may come, H935 and maketh H6213 idols H1544 against H5921 herself to defile H2930 herself.

Updated King James Version
Then say you, Thus says the Lord GOD, The city sheds blood in the midst of it, that her time may come, and makes idols against herself to defile herself.

Gerelateerde verzen
2 Petrus 2:3 | Ezechiël 22:4 | Ezechiël 24:6 - Ezechiël 24:9 | Ezechiël 22:27 | Jeremía 2:1 - Jeremía 2:3 | Zefánja 3:3 | Ezechiël 23:45 | Romeinen 2:5 | Ezechiël 7:2 - Ezechiël 7:12 | Ezechiël 22:6 | Ezechiël 12:25 | Ezechiël 23:37 | 2 Koningen 21:2 - 2 Koningen 21:9