Ezechiël 23:14
Statenvertaling
Ja, zij deed tot haar hoererijen nog meer toe; want toen zij geschilderde mannen aan den wand zag, de beelden der Chaldeën, geschilderd met menie,
Herziene Statenvertaling*
Ja, zij ging nog verder met haar hoererijen: toen zij in de muur ingegrifte mannen zag, afbeeldingen van Chaldeeën, getekend in rode kleuren,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, zij pleegde nog meer ontucht; immers, zij zag mannen op de muur getekend, afbeeldingen van Chaldeeën, met menie getekend,
King James Version + Strongnumbers
And that she increased H3254 - H413 her whoredoms: H8457 for when she saw H7200 men H376 pourtrayed H2707 upon H5921 the wall, H7023 the images H6754 of the Chaldeans H3778 pourtrayed H2710 with vermilion, H8350
Updated King James Version
And that she increased her whoredoms: for when she saw men portrayed upon the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,
Gerelateerde verzen
Jeremía 22:14 | Jeremía 50:2 | Jesaja 46:1 | Ezechiël 16:29 | Ezechiël 8:10