Statenvertaling
Deze dingen zal men u doen, dewijl gij de heidenen nagehoereerd hebt, en omdat gij u met hun drekgoden verontreinigd hebt.
Herziene Statenvertaling*
Deze dingen zal men u aandoen, omdat u de heiden-volken in hoererij achteraangegaan bent, omdat u zich met hun stinkgoden hebt verontreinigd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dat zal men u aandoen wegens uw overspel met de volken, omdat gij u verontreinigd hebt met hun afgoden.
King James Version + Strongnumbers
I will do H6213 these things unto thee, because thou hast gone a whoring H2181 after H310 the heathen H1471 , and because thou art polluted H2930 with their idols H1544 .
Updated King James Version
I will do these things unto you, because you have gone a whoring after the heathen, and because you are polluted with their idols.
Gerelateerde verzen
Jeremía 16:11 - Jeremía 16:12 | Ezechiël 6:9 | Ezechiël 23:12 - Ezechiël 23:21 | Ezechiël 23:7 | Jeremía 22:8 - Jeremía 22:9 | Psalmen 106:35 - Psalmen 106:38 | Jeremía 2:18 - Jeremía 2:20