Statenvertaling
Daarom, alzo zegt de Heere HEERE: Omdat gij Mijner vergeten, en Mij achter uw rug geworpen hebt, zo draagt gij ook uw schandelijkheid en uw hoererijen.
Herziene Statenvertaling*
Daarom, zo zegt de Heere HEERE: Omdat u Mij vergeten bent en Mij achter uw rug geworpen hebt, zult u ook zelf uw schandelijk gedrag en uw hoererijen dragen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zo zegt de Here Here, omdat gij Mij vergeten en Mij achter uw rug geworpen hebt, draag dan ook uw ontucht en uw hoererij!
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Because H3282 thou hast forgotten H7911 me, and cast H7993 me behind H310 thy back, H1458 therefore bear H5375 thou H859 also H1571 thy lewdness H2154 and thy whoredoms. H8457
Updated King James Version
Therefore thus says the Lord GOD; Because you have forgotten me, and cast me behind your back, therefore bear you also your lewdness and your whoredoms.
Gerelateerde verzen
Jeremía 13:25 | Numeri 18:22 | Jeremía 32:33 | Romeinen 1:28 | Numeri 14:34 | Ezechiël 7:4 | Jesaja 17:10 | Leviticus 24:15 | Jeremía 2:32 | Ezechiël 22:12 | 1 Koningen 14:9 | Jeremía 23:27 | Nehémia 9:26 | Hoséa 13:6 | Hoséa 8:14 | Jeremía 3:21 | Ezechiël 44:10 | Ezechiël 23:45 - Ezechiël 23:49