Statenvertaling
Alzo dreef zij haar hoererijen met dezelve, die allen de keure der kinderen van Assur waren; en met allen, op dewelke zij verliefd was, met al derzelver drekgoden, verontreinigde zij zich.
Herziene Statenvertaling*
Zij richtte haar hoererijen op hen: op heel die keur van Assyriërs. Zij verontreinigde zich met allen op wie zij verliefd was geworden, met al hun stinkgoden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij bedreef haar ontucht met hen allen, de keur van Assurs zonen; met allen, naar wie zij hunkerde, met al hun afgoden, verontreinigde zij zich.
King James Version + Strongnumbers
Thus she committed H5414 her whoredoms H8457 with H5921 them, with all H3605 them that were the chosen H4005 men H1121 of Assyria, H804 and with all H3605 on whom H834 she doted: H5689 with all H3605 their idols H1544 she defiled herself. H2930
Updated King James Version
Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 23:30 | Hoséa 5:3 | Psalmen 106:39 | Ezechiël 22:3 - Ezechiël 22:4 | Ezechiël 16:15 | Genesis 10:22 | Ezechiël 20:7 | Hoséa 6:10