Ezechiël 24:10
Statenvertaling
Draag veel houts toe, steek het vuur aan, verteer het vlees, en kruid het met specerijen, en laat de beenderen verbranden.
Herziene Statenvertaling*
Breng veel hout bijeen, steek het vuur aan, kook het vlees helemaal, doe het kruidenmengsel erbij, en laat de beenderen verbranden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maak een grote stapel hout; ontsteek het vuur; laat het vlees gaar worden, doe het vleesnat koken, laat de beenderen verbranden.
King James Version + Strongnumbers
Heap on H7235 wood, H6086 kindle H1814 the fire, H784 consume H8552 the flesh, H1320 and spice it well, H7543 - H4841 and let the bones H6106 be burned. H2787
Updated King James Version
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 2:16 | Jeremía 17:3 | Jeremía 20:5 | Klaagliederen 1:10