Ezechiël 24:13
Statenvertaling
In uw onreinigheid is schandelijkheid, omdat Ik u gereinigd heb, en gij niet gereinigd zijt, zo zult gij van uw onreinigheid niet meer gereinigd worden, totdat Ik Mijn grimmigheid op u zal hebben doen rusten.
Herziene Statenvertaling*
In uw onreinheid ligt uw schandelijk gedrag! Omdat Ik u heb willen reinigen, maar u niet rein geworden bent, zult u van uw onreinheid niet meer gereinigd worden, totdat Ik Mijn grimmigheid op u doe rusten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Om uw ontuchtige onreinheid, omdat Ik u heb willen reinigen, maar gij u niet reinigen liet, daarom zult gij niet meer rein worden van uw onreinheid totdat Ik mijn grimmigheid tegen u heb laten woeden.
King James Version + Strongnumbers
In thy filthiness H2932 is lewdness: H2154 because H3282 I have purged H2891 thee, and thou wast not H3808 purged, H2891 thou shalt not H3808 be purged H2891 from thy filthiness H4480 - H2932 any more, H5750 till H5704 I have caused ( H853 ) my fury H2534 to rest H5117 upon thee.
Updated King James Version
In your filthiness is lewdness: because I have purged you, and you were not purged, you shall not be purged from your filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon you.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 23:36 - Ezechiël 23:48 | Ezechiël 16:42 | Ezechiël 24:11 | Jeremía 6:28 - Jeremía 6:30 | Ezechiël 8:18 | Openbaring 22:11 | Romeinen 2:8 - Romeinen 2:9 | 2 Korinthe 7:1 | Jeremía 31:18 | 2 Kronieken 36:14 - 2 Kronieken 36:16 | Ezechiël 22:24 | Hoséa 7:9 - Hoséa 7:16 | Matthéüs 23:37 - Matthéüs 23:38 | Hoséa 7:1 | Zefánja 3:2 | Zefánja 3:7 | Jeremía 25:3 - Jeremía 25:7 | Amos 4:6 - Amos 4:12 | Lukas 13:7 - Lukas 13:9 | Ezechiël 5:13 | Jesaja 5:4 - Jesaja 5:6 | Jesaja 9:13 - Jesaja 9:17