Statenvertaling
Dit sprak ik tot het volk in den morgenstond, en mijn huisvrouw stierf in den avond; en ik deed in den morgenstond, gelijk mij geboden was.
Herziene Statenvertaling*
's Morgens sprak ik tot het volk en 's avonds stierf mijn vrouw. De volgende morgen deed ik zoals mij geboden was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Des morgens nu sprak ik tot het volk, des avonds stierf mijn vrouw. En op de volgende morgen deed ik, zoals mij bevolen was.
King James Version + Strongnumbers
So I spake H1696 unto H413 the people H5971 in the morning: H1242 and at even H6153 my wife H802 died; H4191 and I did H6213 in the morning H1242 as H834 I was commanded. H6680
Updated King James Version
So I spoke unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 7:29 - 1 Korinthe 7:30