Ezechiël 24:2
Statenvertaling
Mensenkind! schrijf u den naam van den dag op, even van dezen zelfden dag; de koning van Babel legt zich voor Jeruzalem, even op dezen zelfden dag.
Herziene Statenvertaling*
Mensenkind, schrijf voor uzelf de naam van de dag op, juist deze zelfde dag: op deze zelfde dag heeft de koning van Babel het beleg voor Jeruzalem geslagen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mensenkind, schrijf de datum op van deze dag, de dag van heden: heden heeft de koning van Babel zich op Jeruzalem geworpen.
King James Version + Strongnumbers
Son H1121 of man, H120 write H3789 thee ( H853 ) the name H8034 of the day, H3117 ( H853 ) even of this H2088 same H6106 day: H3117 the king H4428 of Babylon H894 set H5564 himself against H413 Jerusalem H3389 this H2088 same H6106 day. H3117
Updated King James Version
Son of man, write you the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.
Gerelateerde verzen
Jeremía 52:4 | Jesaja 30:8 - Jesaja 30:9 | Hábakuk 2:2 - Hábakuk 2:3 | 2 Koningen 25:1 | Jeremía 39:1 | Jesaja 8:1