Statenvertaling
Want haar bloed is in het midden van haar; op een gladde steenrots heeft zij dat gelegd; zij heeft het op de aarde niet uitgestort, om hetzelve met stof te bedekken.
Herziene Statenvertaling*
Want haar bloed is in haar midden gebleven, op een kale rots heeft zij het laten vloeien. Zij heeft het niet op de aarde uitgegoten om het met stof te bedekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want het vergoten bloed blijft in haar; op een kale rots heeft zij het gestort; zij heeft het niet op de aarde uitgegoten om het door stof te doen bedekken.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 her blood H1818 is H1961 in the midst H8432 of her; she set H7760 it upon H5921 the top H6706 of a rock; H5553 she poured H8210 it not H3808 upon H5921 the ground, H776 to cover H3680 - H5921 it with dust; H6083
Updated King James Version
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
Gerelateerde verzen
Jeremía 6:15 | Deuteronomium 12:16 | 1 Koningen 21:19 | Leviticus 17:13 | Job 16:18 | Deuteronomium 12:24 | Jeremía 2:34 | Jesaja 3:9 | Jesaja 26:21