Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 25:12



Statenvertaling
Alzo zegt de Heere HEERE: Omdat Edom met enkel wraakgierigheid gehandeld heeft tegen het huis van Juda; en zij zich zeer schuldig gemaakt hebben, dat zij zich aan hen gewroken hebben:

Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de Heere HEERE: Omdat Edom uit enkel wraak­zucht gehandeld heeft tegen het huis van Juda en zij een zware schuld op zich hebben gela­den door zich op hen te wreken,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here Here: Omdat Edom wraakzuchtig gehandeld heeft tegen het huis van Juda, en het een zware schuld op zich geladen heeft door zich op hen te wreken,

King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Because that H3282 Edom H123 hath dealt H6213 against the house H1004 of Judah H3063 by taking H5358 vengeance, H5359 and hath greatly offended, H816 - H816 and revenged himself H5358 upon them;

Updated King James Version
Thus says the Lord GOD; Because that Edom has dealt against the house of Judah by taking vengeance, and has greatly offended, and revenged himself upon them;

Gerelateerde verzen
Obadja 1:10 - Obadja 1:16 | Genesis 27:41 - Genesis 27:42 | Psalmen 137:7 | Ezechiël 35:1 - Ezechiël 35:15 | 2 Kronieken 28:17 - 2 Kronieken 28:18 | Amos 1:11 - Amos 1:12 | Jeremía 49:7 - Jeremía 49:22 | Ezechiël 25:8