Statenvertaling
Daarom, alzo zegt de Heere HEERE: Ik zal ook Mijn hand uitstrekken tegen Edom, en Ik zal mens en beest uit haar uitroeien; en zal haar tot een woestheid stellen van Theman af; en zij zullen tot Dedan toe door het zwaard vallen.
Herziene Statenvertaling*
daarom, zo zegt de Heere HEERE, zal Ik Mijn hand tegen Edom uitstrekken. Ik zal mens en dier daaruit uitroeien en het tot een puinhoop maken, van Teman af. Tot aan Dedan toe zullen zij door het zwaard vallen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zo zegt de Here Here: Ik strek mijn hand uit tegen Edom en zal er mens en dier uitroeien; Ik zal het tot een puinhoop maken van Teman af tot Dedan toe; door het zwaard zullen zij vallen.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 I will also stretch out H5186 mine hand H3027 upon H5921 Edom, H123 and will cut off H3772 man H120 and beast H929 from H4480 it; and I will make H5414 it desolate H2723 from Teman; H4480 - H8487 and they of Dedan H1719 shall fall H5307 by the sword. H2719
Updated King James Version
Therefore thus says the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.
Gerelateerde verzen
Jesaja 34:1 - Jesaja 34:17 | Ezechiël 29:8 | Obadja 1:9 | Maleáchi 1:3 - Maleáchi 1:4 | Klaagliederen 4:21 - Klaagliederen 4:22 | Genesis 36:11 | Jeremía 7:20 | Ezechiël 25:7 | Amos 1:12 | Jeremía 25:23 | Jesaja 63:1 - Jesaja 63:6 | Jeremía 49:20 | Genesis 6:7 | Ezechiël 14:8 | Ezechiël 14:19 - Ezechiël 14:21 | Hábakuk 3:3 | Jeremía 49:7 - Jeremía 49:8 | Ezechiël 25:16 | Ezechiël 14:17 | Ezechiël 14:13