Ezechiël 25:15
Statenvertaling
Alzo zegt de Heere HEERE: Omdat de Filistijnen door wraak gehandeld hebben, en van harte wraak geoefend hebben door plundering, om te vernielen door een eeuwige vijandschap;
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de Heere HEERE: Omdat de Filistijnen in wraakzucht handelden en met hartgrondig leedvermaak wraak namen door verderf te zaaien, gedreven door een eeuwige vijandschap,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here Here: Omdat de Filistijnen wraakzuchtig gehandeld hebben door met bitter leedvermaak wraak te nemen en in eeuwigdurende vijandschap te verdelgen,
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Because H3282 the Philistines H6430 have dealt H6213 by revenge, H5360 and have taken H5358 vengeance H5359 with a despiteful H7589 heart, H5315 to destroy H4889 it for the old H5769 hatred; H342
Updated King James Version
Thus says the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;
Gerelateerde verzen
Psalmen 83:7 | Jeremía 25:20 | 1 Samuël 21:1 - 1 Samuël 21:15 | Joël 3:4 - Joël 3:21 | 2 Kronieken 28:18 | Jesaja 14:29 - Jesaja 14:31 | Richteren 14:1 - Richteren 14:16 | 2 Samuël 8:1 - 2 Samuël 8:18 | 1 Kronieken 7:21 | Jeremía 47:1 - Jeremía 47:7 | Amos 1:6 - Amos 1:8 | 1 Samuël 17:1 - 1 Samuël 17:58 | Jesaja 9:12 | Zacharia 9:5 - Zacharia 9:8 | 1 Samuël 4:1 - 1 Samuël 4:6 | Ezechiël 25:6 | Ezechiël 25:12 | Zefánja 2:4 - Zefánja 2:7 | 1 Samuël 13:1 - 1 Samuël 13:14