Statenvertaling
Want alzo zegt de Heere HEERE: Omdat gij met de hand geklapt, en met den voet gestampt hebt, en van harte verblijd zijt geweest in al uw plundering, over het land Israëls;
Herziene Statenvertaling*
Want zo zegt de Heere HEERE: Omdat u in de handen geklapt en met de voeten gestampt hebt, en u in al uw leedvermaak zich van harte verblijdde over het land van Israël,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zo zegt de Here Here: Omdat gij in de handen geklapt en met uw voeten gestampt hebt en u vol bitter leedvermaak vrolijk gemaakt hebt over het land van Israël,
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Because H3282 thou hast clapped H4222 thine hands, H3027 and stamped H7554 with the feet, H7272 and rejoiced H8055 in heart H5315 with all H3605 thy despite H7589 against H413 the land H127 of Israel; H3478
Updated King James Version
For thus says the Lord GOD; Because you have clapped your hands, and stamped with the feet, and rejoiced in heart with all your despite against the land of Israel;
Gerelateerde verzen
Ezechiël 35:15 | Ezechiël 25:15 | Klaagliederen 2:15 | Ezechiël 6:11 | Nehémia 4:3 - Nehémia 4:4 | Jeremía 48:27 | Zefánja 2:8 | Zefánja 2:10 | Obadja 1:12 | Job 27:23 | Job 34:37 | Ezechiël 36:5 | Nahum 3:19 | Zefánja 2:15 | Spreuken 24:17