Ezechiël 25:7
Statenvertaling
Daarom, ziet, Ik zal Mijn hand tegen u uitstrekken, en u den heidenen ten buit geven, en zal u uit de volken uitroeien, en u uit de landen verdoen; Ik zal u verdelgen; en gij zult weten, dat Ik de HEERE ben.
Herziene Statenvertaling*
daarom, zie, Ik zal Mijn hand tegen u uitstrekken en u als buit geven aan de heidenvolken. Ik zal u uitroeien uit de volken en u verdelgen uit de landen, Ik zal u wegvagen. Dan zult u weten dat Ik de HEERE ben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zie, Ik strek mijn hand tegen u uit, en zal u ten buit geven aan de volken, u uitroeien uit de natiën en u doen verdwijnen uit de rij der landen; verdelgen zal Ik u. En gij zult weten, dat Ik de Here ben.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 therefore H3651 I will stretch out H5186 ( H853 ) mine hand H3027 upon H5921 thee, and will deliver H5414 thee for a spoil H957 to the heathen; H1471 and I will cut thee off H3772 from H4480 the people, H5971 and I will cause thee to perish H6 out of H4480 the countries: H776 I will destroy H8045 thee; and thou shalt know H3045 that H3588 I H589 am the LORD. H3068
Updated King James Version
Behold, therefore I will stretch out mine hand upon you, and will deliver you for a spoil to the heathen; and I will cut you off from the people, and I will cause you to perish out of the countries: I will destroy you; and you shall know that I am the LORD.
Gerelateerde verzen
Jeremía 49:2 | Ezechiël 25:16 | Zefánja 1:4 | Ezechiël 35:3 | Ezechiël 14:9 | Amos 1:14 - Amos 1:15 | Ezechiël 6:14 | Ezechiël 25:13