Ezechiël 26:15
Statenvertaling
Alzo zegt de Heere HEERE tot Tyrus: Zullen niet de eilanden van het geluid uws vals beven, als de dodelijk verwonde zal kermen, wanneer men in het midden van u schrikkelijk zal moorden?
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de Heere HEERE tegen Tyrus: Zullen de kustlanden niet beven bij het geluid van uw val, wanneer de dodelijk gewonde kermt, wanneer in uw midden een slachting wordt aangericht?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here Here tot Tyrus: Zullen de kustlanden niet beven van het gedreun van uw val, als de gewonden kermen en de moord in uw midden woedt?
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD H3069 to Tyrus; H6865 Shall not H3808 the isles H339 shake H7493 at the sound H4480 - H6963 of thy fall, H4658 when the wounded H2491 cry, H602 when the slaughter H2027 is made H2026 in the midst H8432 of thee?
Updated King James Version
Thus says the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of your fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of you?
Gerelateerde verzen
Ezechiël 27:35 | Ezechiël 27:28 | Hebreeën 12:26 - Hebreeën 12:27 | Ezechiël 26:18 | Ezechiël 32:10 | Ezechiël 31:16 | Jeremía 49:21 | Jesaja 2:19