Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 26:19



Statenvertaling
Want alzo zegt de Heere HEERE: Als Ik u zal stellen tot een verwoeste stad, gelijk de steden, die niet bewoond worden; als Ik een afgrond over u zal doen opkomen, en de grote wateren u zullen overdekken.

Herziene Statenvertaling*
Want zo zegt de Heere HEERE: Wanneer Ik van u een verwoeste stad maak, als steden die niet bewoond worden, wanneer Ik een watervloed op u af laat ko­men en de grote wateren u zullen bedelven,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zo zegt de Here Here: Wanneer Ik u maken zal tot een verwoeste stad, als de steden die ont­volkt zijn; wanneer Ik de vloed over u zal doen opkomen en de grote wateren u zullen bedekken,

King James Version + Strongnumbers
For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 When I shall make H5414 thee a desolate H2717 city, H5892 like the cities H5892 that H834 are not H3808 inhabited; H3427 when I shall bring up H5927 ( H853 ) the deep H8415 upon H5921 thee, and great H7227 waters H4325 shall cover H3680 thee;

Updated King James Version
For thus says the Lord GOD; When I shall make you a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep upon you, and great waters shall cover you;

Gerelateerde verzen
Daniël 11:40 | Ezechiël 26:3 | Openbaring 17:15 | Daniël 9:26 | Jesaja 8:7 - Jesaja 8:8