Statenvertaling
Want alzo zegt de Heere HEERE: Ziet, Ik zal Nebukadrézar, den koning van Babel, den koning der koningen, van het noorden tegen Tyrus brengen, met paarden en met wagenen, en met ruiteren, en krijgs vergaderingen, en veel volks.
Herziene Statenvertaling*
Want zo zegt de Heere HEERE: Zie, Ik ga Nebukadrezar, de koning van Babel, de koning der koningen, uit het noorden naar Tyrus brengen, met paarden, strijdwagens en ruiters, en een verzamelde strijdmacht en veel volk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zo zegt de Here Here: Zie, tegen Tyrus breng Ik van uit het noorden Nebukadressar, de koning van Babel, de koning der koningen, met paarden, wagens, ruiters en met een geweldige menigte voetvolk.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Behold, H2009 I will bring H935 upon H413 Tyrus H6865 Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon, H894 a king H4428 of kings, H4428 from the north, H4480 - H6828 with horses, H5483 and with chariots, H7393 and with horsemen, H6571 and companies, H6951 and much H7227 people. H5971
Updated King James Version
For thus says the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.
Gerelateerde verzen
Daniël 2:37 | Ezra 7:12 | Jeremía 6:23 | Daniël 2:47 | Ezechiël 17:14 | Jeremía 4:13 | Ezechiël 32:11 - Ezechiël 32:12 | Ezechiël 28:7 | Jeremía 52:32 | Ezechiël 29:18 - Ezechiël 29:20 | Ezechiël 26:10 - Ezechiël 26:11 | Nahum 2:3 - Nahum 2:4 | Hoséa 8:10 | Ezechiël 26:3 | Nahum 3:2 - Nahum 3:3 | Jeremía 25:9 | Ezechiël 30:10 - Ezechiël 30:11 | Ezechiël 23:24 | Jeremía 25:22 | Jesaja 10:8 | Jeremía 27:3 - Jeremía 27:6