Statenvertaling
Hij zal uw dochteren op het veld met het zwaard doden, en hij zal sterkten tegen u maken, en een wal tegen u opwerpen, en rondassen tegen u opheffen.
Herziene Statenvertaling*
Hij zal uw dochters op het veld met het zwaard doden en een schans tegen u maken, een belegeringsdam tegen u opwerpen en schilden tegen u opheffen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Uw dochters op het vasteland zal hij met het zwaard doden. Hij zal tegen u een schans oprichten, een wal opwerpen en een schilddak opstellen.
King James Version + Strongnumbers
He shall slay H2026 with the sword H2719 thy daughters H1323 in the field: H7704 and he shall make H5414 a fort H1785 against H5921 thee, and cast H8210 a mount H5550 against H5921 thee, and lift up H6965 the buckler H6793 against H5921 thee.
Updated King James Version
He shall slay with the sword your daughters in the field: and he shall make a fort against you, and cast a mount against you, and lift up the buckler against you.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 21:22 | Jeremía 52:4 | Jeremía 6:6 | 2 Samuël 20:15 | Jeremía 32:24