Statenvertaling
De kinderen van Dedan waren uw kooplieden; vele eilanden waren de koophandel uwer hand; hoornen van elpenbeen en ebbenhout gaven zij u weder tot een verering.
Herziene Statenvertaling*
De Dedanieten dreven handel voor u. Veel kustlanden verkochten uw handelswaar. Ivoren slagtanden en ebbenhout gaven zij u als schatting terug.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Dedanieten dreven handel met u; talrijke kust-landen waren uw afzetgebied ivoor en ebbehout brachten zij u als schatting.
King James Version + Strongnumbers
The men H1121 of Dedan H1719 were thy merchants; H7402 many H7227 isles H339 were the merchandise H5506 of thine hand: H3027 they brought H7725 thee for a present H814 horns H7161 of ivory H8127 and ebony. H1894
Updated King James Version
The men of Dedan were your merchants; many isles were the merchandise of your hand: they brought you for a present horns of ivory and ebony.
Gerelateerde verzen
Genesis 25:3 | 1 Koningen 10:22 | Ezechiël 25:13 | Openbaring 18:12 | Ezechiël 27:20 | Genesis 10:7 | Jeremía 25:23 | Jeremía 49:8 | 1 Kronieken 1:32 | 1 Kronieken 1:9