Statenvertaling
De handelaars onder de volken fluiten u aan; gij zijt een grote schrik geworden, en zult er niet meer zijn tot in eeuwigheid.
Herziene Statenvertaling*
Zij die zaken doen onder de volken, sissen van afschuw over u. U bent een voorwerp van verschrikking geworden, en u zult niet meer bestaan tot in eeuwigheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De kooplieden onder de volken fluiten u uit, een verschrikking zijt gij geworden, verdwenen zijt gij. Voor altijd!
King James Version + Strongnumbers
The merchants H5503 among the people H5971 shall hiss H8319 at H5921 thee; thou shalt be H1961 a terror, H1091 and never H369 shalt be any more. H5704 - H5769
Updated King James Version
The merchants among the people shall hiss at you; you shall be a terror, and never shall be any more.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 26:14 | Jeremía 19:8 | 1 Koningen 9:8 | Jeremía 49:17 | Zefánja 2:15 | Psalmen 37:36 | Klaagliederen 2:15 | Psalmen 37:10 | Jeremía 18:16 | Ezechiël 26:21 | Jeremía 50:13 | Ezechiël 26:2