Ezechiël 27:9
Statenvertaling
De oudsten van Gebal en haar wijzen waren in u, verbeterende uw breuken; alle schepen der zee en haar zeelieden waren in u, om onderlingen handel met u te drijven.
Herziene Statenvertaling*
De oudsten van Gebal en zijn wijzen waren bij u. Zij dichtten de lekken in uw schepen. Alle zeeschepen en hun zeelieden kwamen bij u om handel met u te drijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De oudsten en wijzen van Gebal voeren op u als scheepstimmerlieden. Alle zeeschepen met hun bemanning lagen in u om uw koopwaar te ruilen.
King James Version + Strongnumbers
The ancients H2205 of Gebal H1380 and the wise H2450 men thereof were H1961 in thee thy calkers: H2388 - H919 all H3605 the ships H591 of the sea H3220 with their mariners H4419 were H1961 in thee to occupy H6149 thy merchandise. H4627
Updated King James Version
The ancients of Gebal and the wise men thereof were in you your repairer of breaches: all the ships of the sea with their seamen were in you to occupy your merchandise.
Gerelateerde verzen
Jozua 13:5 | Psalmen 83:7 | 1 Koningen 5:18