Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 28:9



Statenvertaling
Zult gij dan enigszins, voor het aangezicht uws doodslagers, zeggen: Ik ben God? daar gij een mens zijt en geen God, in de hand desgenen, die u verslaat?

Herziene Statenvertaling*
Zult u werkelijk in de tegenwoordigheid van uw moordenaar blijven zeggen: Ik ben God, terwijl u een mens bent en geen God, en u zich in de macht bevindt van hem die u verslaat?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zult gij dan nog zeggen: ik ben een god (terwijl gij een mens zijt en geen god) als gij staat tegen­over hem die u doodt en in de macht zijt van wie u neerslaan?

King James Version + Strongnumbers
Wilt thou yet say H559 - H559 before H6440 him that slayeth H2026 thee, I H589 am God? H430 but thou H859 shalt be a man, H120 and no H3808 God, H410 in the hand H3027 of him that slayeth H2490 thee.

Updated King James Version
Will you yet say before him that slays you, I am God? but you shall be a man, and no God, in the hand of him that slays you.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 28:2 | Daniël 5:23 - Daniël 5:30 | Psalmen 82:7 | Jesaja 31:3 | Handelingen 12:22 - Handelingen 12:23 | Daniël 4:31 - Daniël 4:32